Prevod od "si nevšimla" do Srpski


Kako koristiti "si nevšimla" u rečenicama:

V případě, že jste si nevšimla, já mám práci.
Ako niste primetili, ja imam posao.
Copak jste si nevšimla mého tenkého zlatého kroužku?
Zar niste primetili ovaj zlatni prsten?
Nikdy jsem si nevšimla, jak je ten pokoj ošklivý.
Nisam primetila kako je ružna ova soba.
Pokud jste si nevšimla tak vás máme v hrsti.
Ako niste opazili, oružje je u mojim rukama.
Byla jsem tak zfetovaná, že jsem si nevšimla vypršenýho víza.
Bila sam ušlagirana i nisam vidjela da mi je viza istekla.
Ještě si nevšimla, že ta ponožka leží na zemi.
Još nije primetila da je èarapa na podu.
Nemysli si, že jsem si nevšimla.
Nemoj da misliš da nisam primetila.
Vůbec jsem si nevšimla, že se mu líbím.
Nisam uopšte znala da me gleda na taj naèin.
Takže jste si nevšimla ničeho neobvyklého, madam?
Znaèi, niste ništa neobièno primetili, g-ðo?
Byla jsem tak okouzlená novým Rodney McKayem, že jsem si nevšimla, že se jedná o zřejmé počátky postupného poškození mozku.
Da nisam bila tako opèinjena novim Rodnijem Mekejem, parazit bi možda bio dovoljno mali da ga operišem bez uzrokovanja znaèajne traume mozga.
Potom je to i moje věc, protože máme tak trochu vztah, jestli jsi si nevšimla.
I u vezi mene je takoðe! Zato što smo ja i ti malo zajedno, ako nisi primetila.
Je to zkurvenej šílenec, pokud jsi si nevšimla.
On je van svake svoje pameti, ako vam nisam napomenuo.
Ani byste si nevšimla, kdyby byla v místnosti.
Ne biste ni primjeti da je prisutna.
Hele, možná jste si nevšimla, ale nemám žádný důvod se stydět.
Možda nisi primijetila, ali ja se nemam èega stidjeti.
Doufám, že si nevšimla těch 2000 dolarů za paviání semeno, které jsem si objednal.
Онда се надам да неће приметити 2000 долара за семиналну текућину бабуна коју сам наручио.
Pokud jste si nevšimla, paní Koontzová, věci mi moc nevycházejí.
Ako niste primetili, gðo. Koontz, stvari mi ne idu baš lako.
Jestli jste si nevšimla, stále mám na starosti ochranku OSN, a vzali jste mi všechny zdroje.
Ako niste primetili, ja još uvek upravljam obezbeðivanjem UN-a, a vi ste mi oduzeli sve resurse. Nije da vas se to tièe, ali ag.
Měla jste tolik práce s uctíváním Ježíše, že jste si nevšimla, že se k němu chce vaše dcera nastěhovat.
Previše hvališ Isusa, pa ne shvataš da tvoja æerka pokušava da se trajno preseli kod njega.
Lhala bych, kdybych řekla, že jsem si nevšimla, že je mezi námi určité napětí.
Лагала бих да кажем да то не видим... да има енергије међу нама.
Zvláštní, nikdy jsem si nevšimla, že bys mi bral míry.
Èudno, nisam primetila da mi uzimaš mere...
Nemysli si, že jsem si nevšimla, jak na něm visíš očima.
Немој да мислиш да нисам приметила како га гледаш.
Pokud jste si nevšimla, nehraju na významná pouta.
U sluèaju da nisi primetila, ja nemam znaèajne veze.
Nemyslete, že jsem si nevšimla, že na něj koukají ostatní ženy.
Primijetila sam kako ga druge žene gledaju.
Ještě jste si nevšimla, že vidím víc než obvyklý závislý?
Oh, zar nisi shvatila do sada da ja vidim mnogo dalje nego tvoj proseèan rob loše navike?
Pokud jste si nevšimla, na mém bývalém trůně teď sedí můj zrádný syn, díky vaší nemalé pomoci.
U sluèaju da nisi primetila, moj sin izdajica sada sedi na mom bivšem prestolu, bez imalo tvoje pomoæi.
Je divné, že jsem si nevšimla, že můj stážista a Cam jsou spolu.
Vrlo je èudno što nisam primetila da su Kem i moj stažista u romantiènoj vezi.
Pokud jste si nevšimla, poslední dobou se kolem našeho hocha objevuje spousta těl.
U slučaju da niste primetili, mnogo tela u padu oko našeg dečaka kasno.
Ani si nevšimla, že jsem do ní vstoupila.
Ni za tren nisam zažalila što sam ušla u nju.
Vím, že za smrt Bonnie nemůžu, ale můžu za to, že jsem si nevšimla dřív.
Znam da nije moja greška što je ona umrla, ali je moja greška što to nisam ranije shvatila.
Ani jsem si nevšimla, že i vy jste vdaná.
Oh, nisam shvatila da ste i vi udati.
Možná jste si nevšimla, ale doma teď moc nebýváte.
Možda nisi primetila, ali nisi baš bila kod kuæe.
Ani jsem si nevšimla, že jsi byl zadaný.
Primetila sam da ti se status promenio u "single". Svaka èast.
Ani jsem si nevšimla, žes byla pryč.
Nisam ni znala da si otišla.
Dobré je, že si nevšimla té ukryté pilulky.
У целој причи је добро што није ни приметила лек.
Myslíš, že jsem si nevšimla toho krvácení z nosu a bolestí hlavy?
Misliš da ne primetih krvarenje iz nosa i glavobolje?
A já se tak soustředila na jeho sledování, že jsem si nevšimla, že jsem součástí plánu.
Ja sam bila usredsreðena na praæenje, nesvesna da sam deo plana.
A pokud jste si nevšimla, moc slunečního svitu tu není.
I ako nisi primetila, ovde nema mnogo sunca.
Ani jsem si nevšimla, že máš zpátky svou motorku.
Nisam ni primetila. Našao si motor?
0.34395098686218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?